CADA SEMANA UNA FUENTE.

«En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lentejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda. El resto della concluían sayo de velarte, calzas de velludo para las fiestas con sus pantuflos de lo mismo, los días de entre semana se honraba con su vellori de lo más fino. Tenía en su casa una ama que pasaba de los cuarenta, y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza, que así ensillaba el rocín como tomaba la podadera. Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años, era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro; gran madrugador y amigo de la caza. Quieren decir que tenía el sobrenombre de Quijada o Quesada (que en esto hay alguna diferencia en los autores que deste caso escriben), aunque por conjeturas verosímiles se deja entender que se llama Quijana; pero esto importa poco a nuestro cuento; basta que en la narración dél no se salga un punto de la verdad».

ingles

"In a place de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, there has long lived a nobleman of the spear in the yard, adarga old rocín disservice and greyhound corridor. A pot of something else that cow ram, salpicón most nights, duels and losses on Saturdays, lentils on Fridays, some of Palomino addition Sundays, consumed the three parts of its finances. The rest of Velart della concluded Sayed, swabs of Hairy for the holidays with their slippers on the same day of the week was honored with his vellori of the finest. He was in his home a love passing of forty, and a niece who was less than twenty, and a waiter field and square, so that the saddle as rocín took the bill. Friso age of our nobleman with fifty years, was complexion reece, dried meat, Enjuto Face; dawn and great friend of hunting. They want to say who had the nickname of Quijada or Quesada (which in this there is any difference in the authors who write of this case), although a plausible conjecture is left to understand is called Quijana, but this matters little to our story; enough that the narrative is not leaving a point of truth '.

aleman

In einem der Place de la Mancha, de Cuyo nombre no quiero acordarme, es hat lange lebte ein Edelmann der Speer im Hof, adarga alten rocín Bärendienst und Windhunderennen Korridor. Ein Topf von etwas anderem, dass die Kuh ram, salpicón meisten Abenden, Duelle und Verluste am Samstag, Linsen am Freitag, einige von Palomino zusätzlich sonntags, verbraucht die drei Teile seiner Finanzen. Der Rest der Velart della Schluss, Sayed, Abstriche von Hairy für den Urlaub mit ihren Pantoffeln am selben Tag der Woche wurde mit seine vellori vom feinsten. Er war in seiner Heimat eine Liebesgeschichte Weitergabe von vierzig, und eine Nichte, wurde weniger als zwanzig, und ein Kellner Bereich und Platz, so dass der Sattel als rocín nahm die Rechnung. Friso Alter von unserem Edelmann mit fünfzig Jahren wurde Teint Reece, Trockenfleisch, Enjuto Gesicht; Morgengrauen und großer Freund der Jagd. Sie wollen sagen, hatte den Beinamen Quijada oder Quesada (die in diesem gibt es einen Unterschied in der die Autoren schreiben, in diesem Fall), obwohl eine plausible Vermutung ist links zu verstehen, heißt Quijana, aber diese Dinge wenig zu unserer Geschichte; genug, dass die Erzählung ist nicht aus einem Punkt der Wahrheit ".

frances

Dans un de la Place de la Manche, de Cuyo nombre no quiero acordarme, il a longtemps vécu une gemme de l'homme lance dans la cour, adarga vieux ours rocín service lévriers de course et le couloir. Un pot de quelque chose d'autre que la vache ram salpicón plupart des soirs, Duels et les pertes samedi, les lentilles, le vendredi, certains d'entre Palomino supplémentaire dimanche, consomme les trois parties de ses finances. Le reste de la Velart della conclut Sayed, Hairy de concession pour les vacances avec ses pantoufles, le même jour de la semaine a été avec ses vellori du plus fin. Il était dans sa patrie une histoire d'amour divulgation de quarante et une nièce, a été de moins de vingt et un serveur et d'espace, de sorte que la selle comme rocín a adopté la facture. Friso âge de notre hidalgo de cinquante ans, a été teint Reece, viande séchée, Enjuto visage; aube et grand ami de la chasse. Ils veulent dire, a eu le surnom de Quixada ou Quesada (ce qui, il ya une différence dans les auteurs écrivent, dans ce cas), bien que plausibles, une conjecture est à gauche comprendre, c'est Quijana, mais ce peu de choses de notre histoire; assez que le récit n'est pas d'un point de la vérité ».

italiano

"In un Place de la Mancha, de Cuyo numero non quiero acordarme, ha vissuto a lungo un gioiello di uomo avvia al giudice, adarga vecchio orso rocín servizio greyhound da corsa e il corridoio. Una pentola di qualcosa di diverso da quello della mucca ariete salpicón più serate, Duelli e le perdite Sabato, lenticchie, a Venerdì, alcuni dei Palomino ulteriori Domenica, consuma tre parti delle sue finanze. Il resto del Velart della conclude Sayed, di peloso concessione per le vacanze con le sue pantofole, lo stesso giorno della settimana è stato a vellori dei suoi migliori. Egli è stato nella sua patria una storia d'amore divulgazione di quaranta e un nipote, è stato meno di venti-un server e spazio, in modo tale che la sella come rocín superato il disegno di legge. Friso hidalgo nostra età di cinquanta anni, è stata tinta RECIA, carne secca, Enjuto volto; all'alba e un grande amico di caccia. Vogliono dire, ha avuto il soprannome di Quixada o Quesada (che non vi è una differenza di scrivere gli autori, in questo caso), anche se plausibile, una congettura è lasciato capire è Quijana, ma poco della nostra storia; abbastanza che la storia non è un punto di verità. "

polaco

"W Place de la Mancha, de Cuyo liczba quiero acordarme, perła długo żył człowiek zaczyna się do sądu, Adarga starych ponosi rocín usługi wyścigi i korytarz. Puli coś innego niż krowy barana salpicón najczęściej wieczorami, Duels i strat sobota, soczewicy, w piątek, niektóre Palomino dalszych niedziela, zużywa trzy akcje swoich finansów. pozostałej części Velart stwierdza Sayed, włochate koncesji na wakacje z jego kapcie, w tym samym dniu w tygodniu vellori był jego najlepszy. Był w jego ojczyźnie A love story ujawnienie czterdzieści i bratanka, było mniej niż dwadzieścia jeden serwer i przestrzeń, tak aby jak siodło rocín przekroczone projektowania prawa. Friso Hidalgo naszego wieku pięćdziesięciu lat, był farbowany GRECJA, mięso suche Enjuto twarz; tych i wielki przyjaciel polowania. Oni chcą powiedzieć, miał pseudonim z Quixada lub Quesada (że istnieje różnica napisz autorów, w tym przypadku), nawet jeżeli prawdopodobne, przypuszczeń jest w lewo, aby zrozumieć to Quijana, ale niewiele z naszej historii, wystarczy, że historia nie jest punkt prawdy ".

sueco

"På Place de la Mancha, de Cuyo antal quiero acordarme, länge leve den pärla man börjar till domstol, Adarga gamla bära rocín raser och service korridor. Puli något annat än kor bagge salpicón flesta kvällar, Duels och förlust lördag, linser, på fredag Några Palomino ytterligare söndag, förbrukar tre aktier av sina finanser. Velart resten av stater Sayed, hårig koncessioner på semester med sina tofflor på samma dag i veckan vellori var hans bästa. Han var i sitt hemland En kärlekshistoria fyrtioo utlämnande och syskonbarn, var mindre än tjugoen server och lagring, så att så klyftan rocín överskrids mönsterrätten. Friso Hidalgo vår ålder femtio år, var färgade GREKLAND, köttet torrt Enjuto ansiktet, de stora vän och jakt. De vill säga, han hade ett smeknamn i Quixada eller Quesada ( att det finns en skillnad skriver författarna, i detta fall), även om osannolikt, hypoteser är kvar att förstå är Quijana, men lite av vår historia, helt enkelt, att historien inte är det för mening med sanningen. "

ruso

"На место де-ла-Манча, де Cuyo число quiero acordarme, да здравствует жемчужина вы начинаете в суд, adarga мишка rocín пород и услуг коридор. Puglia нечто иное, чем коров овна salpicón наиболее вечерам, Дуэль, и потеря субботу, чечевицы, в пятницу Некоторые Паломино далее воскресенье, потребляет в три разделяет его финансами. Velart остальными государствами-Сайед, hairy уступок с их праздником тапочки в тот же день в неделю vellori был его лучшим. Он был в его родной стране, история любви fyrtioo раскрытия информации и племянником, были меньше, чем двадцать один сервер и хранения, так что, как разрыв rocín превысил дизайн справа. Friso Идальго нашем возрасте пятидесяти лет, с пятнами ГРЕЦИЯ, мясо сухим Enjuto лицом, большим другом и охоты. Они хотят говорить о том, что он ник в Quixada или Кесада ( это различие писать авторов, в данном случае), даже если маловероятно, гипотезы осталось понять это Quijana, но мало нашей истории, просто, что история не является точкой истины ".

rumano

"În loc de la Mancha, numărul de Cuyo QUIERO acordarme, dulce de perla a începe să instanţa, adarga poarte rocín roci si servicii de coridor. Puglia altceva decât vaci овна salpicón cele mai multe seri, duel, şi pierderea Sambata, linte, Unele Palomino vineri, duminică în continuare, consumă trei parts are o situaţie financiară. Velart restul-Sayed, hairy concesii din partea lor, traverse de vacanţă în aceeaşi zi o saptamana vellori sale a fost cel mai bine. El a fost in tara natala, dragoste poveste fyrtioo dezvăluirea şi nepotul, au fost mai puţin de douăzeci şi unu de server şi de stocare, astfel încât ca golul rocín depăşit de design dreapta. Friso Hidalgo de vârsta de cincizeci de ani, marcat GRECIA, carne uscata Enjuto persoană, un bun prieten şi de vânătoare. Ei vor să spună, El a nick-ul în Quixada sau Quesada (această distincţie, autorii scrie, în acest caz), chiar dacă este puţin probabil ipoteză a rămas să înţeleagă acest Quijana, dar puţin din istoria noastra, pur şi simplu, că istoria nu este un punct de adevărul. "

portugues

"Ao invés de la Mancha, o número de Cuyo QUIERO acordarme, pérolas de água doce do tribunal de começar, adarga suportar rocín rochas e serviços corredor. Puglia, excepto as vacas овна salpicón mais noites, duelo, ea perda sábado, lentilhas, Certos Palomino sexta-feira, o domingo, consome três partes são uma ficha financeira. Velart resto-Sayed, cabeludas concessões de suas férias chinelos no mesmo dia por semana vellori foi o seu melhor. Ele era o país de origem, amor história fyrtioo divulgação e sobrinho, eram menos de vinte e um servidor e armazenamento de modo a que o fosso rocín ultrapassou a concepção direita. Friso Hidalgo idade de cinquenta anos, marcou GRÉCIA, carne seca Enjuto pessoa, um bom amigo e caça. Dirão, Ele nos Quixada nick ou Quesada (esta distinção, observam os autores, neste caso), embora seja improvável hipótese manteve a compreender este Quijana, mas pouco da nossa história, pura e, pura e simplesmente, que a história não é um ponto de verdade. "

japones

"ラマンチャの代わりに、クヨキエacordarmeの数を、淡水真珠素材は、裁判所を開始する、 adargaサポートとサービスをrocín岩の回廊。プーリア、 овна salpicón頭の牛を除いてほとんどの夜、決闘し、土曜日の損失、レンズ豆、いくつかのパロミノ金曜日、日曜日、消費電力は3つの株式は、財務諸表です。 velart残り-サイード、毛むくじゃらの譲歩をスリッパで同じ日に、ホリデーvelloriは彼の最高の一週間です。彼はその国の起源は、愛の物語と普及fyrtioo甥が21未満のサーバーおよびストレージして、ギャップrocín意匠権を超えています。 frisoイダルゴ時代の50年、スパムギリシャ、肉の乾燥enjuto人は、仲の良い友人と狩猟です。かれらは言う、彼はニックにquixadáまたはケサダ(この区別は、作家の書き込み、この場合) 、思いも寄らないことは、この仮説を理解するquijanaは依然、しかし、ほとんどの我々の歴史、純粋で単純に、その歴史の真実ではない点です。 "

Chino

“ ramancha而不是有多少kuyokie acordarme ,淡水珍珠,以啟動法院, adarga的支持和服務rocín岩石走廊。普利亞大區, овна salpicón頭牛,除了大部分的夜晚,決鬥,週六損失,小扁豆,一些palomino週五,週日和消耗三股在財務報表中.. velart休息-賽義德,毛拖鞋優惠,就在同一天,他最好的v ellori假期,一個星期他是原籍國,侄子fyrtioo的故事,愛情和促進少於21服務器和存儲在的差距超過了設計權rocín 。 friso伊達爾戈州50歲以下, supamugirisha ,幹肉enjuto人,好朋友和狩獵。他們說,他或quixadá向尼克葛薩達(這種區分,作家寫,在這種情況下) ,這樣做無法想像的,這種假設仍然是要了解quijana然而,我們大部分的歷史,單純和簡單,這點的歷史是不正確的“ 。

Croata

"Ramancha nego broj kuyokie acordarme, slatkovodnih bisera, da biste pokrenuli sudske, adarga podršku i usluge rocín rock hodnika. Regiji Puglia, овна salpicón glavu stoku, uz većinu noći, Duel, subota gubitak, leće Neki palomino petak, nedjelja i potrošnja tri u financijskim izvješćima .. velart ostalo - rekao je, Mao papuče koncesije na isti dan, njegov najbolji v ellori praznika, jedan tjedan je u zemlji podrijetla, nećak fyrtioo Priča o ljubavi i promociju manje od 21 poslužitelja i pohrane u prazninu preko dizajna prava rocín. Friso Hidalgo mlađe od 50, supamugirisha, suho meso enjuto, dobar prijatelj i lov, kažu, on ili quixadá na Knicks Quesada (kao što je razlika, pisci pišu, i u ovim okolnostima), to ne može zamisliti, to je još uvijek hipoteza da shvate quijana Međutim, najveći dio naše povijesti, čista i jednostavna, ovo nije povijest Ispraviti. "

Coreano

"ramancha 값보다 kuyokie acordarme, 담수 진주,를 시작하는 코트, adarga 지원 및 서비스 rocín 바위의 복도. puglia 지역, salpicón 마리의 암소 овна과 대부분의 밤, 결투, 토요일 손실, 렌즈를 일부 palomino 금요일, 일요일, 3의 소비를 재무 제표를 .. velart 나머지 - 그는 마오 슬리퍼 양보는 이날 자신의 최고 승 ellori 휴일, 1 주일에 원산지, 조카 fyrtioo 사랑과 승진에 대한 이야기를 21 미만의 서버 및 스토리지의 격차 이상의 디자인 권리 rocín합니다. 이달고 friso 세 미만의 50, supamugirisha, 마른 고기를 enjuto하고, 좋은 친구와 사냥, 그들은, 그 또는 quixadá 닉 quesada (예를 들어 그 차이, 작가 쓰기, 그리고 이러한 상황)이 상상할 수 없어, 그것은 아직 가설을 이해하기 quijana 그러나, 우리의 역사의 큰 부분을, 간단 명료한, 이것은 역사 ispraviti합니다. "

Danes

"ramancha end kuyokie acordarme, ferskvands-perler, for at påbegynde en frakke, adarga rocín support og service af klipper i hallway. Puglia-regionen, salpicón овна ko hunde og det meste af natten, duel, mistede lørdag den del af linsen Palomino fredag, søndag, 3 forbrug af resten af årsregnskabet .. velart - Mao sutsko, han havde sin bedste vinder indrømmelser ellori ferie, en uge af oprindelse, nevø fyrtioo historie om kærlighed og fremme af mindre end 21 eller mere af afstanden mellem server og storage design Rocín rettigheder. Friso Hidalgo under en alder af 50, supamugirisha, enjuto tørret kød, en god ven og jagt, de er, han eller quixadá Nick quesada (for eksempel forskellen, forfatterne skrive, og denne situation) kan ikke forestille mig Det har endnu ikke forstået quijana hypotese, men en stor del af vores historie, et rent og enkelt, det er ispraviti historie. "

Finlandes

"ramancha kuin kuyokie acordarme, makean veden helmiä, aloittaa takki, adarga rocín tukea ja palvelua, kalliot, eteisen. Puglian alueella, salpicón овна lehmän koiria ja suurin osa yöstä, duel, menetti lauantaina, osa linssin Palomino perjantai , Sunnuntai, 3 kulutus muualla tilinpäätöksessä .. velart - Mao tohvelit, hän oli hänen paras voittaa myönnytyksiä ellori vapaapäivä, viikossa, alkuperän, veljenpoika fyrtioo tarina rakkaudesta ja edistää muita vähemmän kuin 21 tai enemmän välinen etäisyys palvelin ja varastoinnin suunnittelu Rocín oikeuksia. Friso Hidalgo alle 50, supamugirisha, enjuto kuivattu liha, hyvä ystävä ja metsästys, ne ovat, hän tai quixadá Nick quesada (esimerkiksi ero, kirjailijoita kirjoittamaan, ja tämä tilanne) ei voi kuvitella, se on vielä ei ymmärretty quijana hypoteesi, mutta suuri osa historiaamme, puhdas ja yksinkertainen, se on ispraviti historiassa. "

Griego

"ramancha από kuyokie acordarme, μαργαριτάρια του γλυκού νερού, θα αρχίσει μια ζακέτα, adarga rocín υποστήριξη και service, βράχους, το διάδρομο. περιφέρεια Puglia, salpicón овна αγελάδα σκύλους και το μεγαλύτερο μέρος της νύχτας, duel, έχασε το Σάββατο, μέρος του φακού Palomino Παρασκευή, Κυριακή, 3 κατανάλωση αλλού οι οικονομικές καταστάσεις .. velart - Μάο παντόφλες, είχε τον καλύτερο εαυτό του για να κερδίσει παραχωρήσεις ellori διακοπών, μια εβδομάδα, πηγή, ένας ανιψιός fyrtioo ιστορία αγάπης και την προώθηση των λιγότερο από 21 ή μεγαλύτερος από την απόσταση μεταξύ του server και αποθήκευσης σχεδιασμό Rocín δικαιωμάτων. Friso Hidalgo λιγότερο από το 50, supamugirisha, enjuto kuivattu liha, hyvä ystävä ja metsästys, ne ovat, hän tai quixadá Nick quesada (esimerkiksi ero, kirjailijoita kirjoittamaan, ja tämä tilanne) ei voi kuvitella, se on vielä ei ymmärretty quijana hypoteesi, mutta suuri osa historiaamme, puhdas ja yksinkertainen, se on ispraviti ιστορία. "

Holandes

"ramancha uit kuyokie acordarme, zoetwaterparels, zal beginnen aan een jas, adarga rocín ondersteuning en service, rotsen, de corridor. kiesdistrict Puglia, salpicón овна koe honden en het grootste deel van de nacht, duel, verloor zaterdag, een deel van de lens Palomino, zondag 3 consumptie elders economische situaties .. velart - Mao slippers, had haar best om te winnen concessies ellori vakantie, een week, een bron, een neef fyrtioo liefdesverhaal en de bevordering van minder dan 21 of hoger is dan de afstand tussen de server en opslag design Rocín rechten. Friso Hidalgo minder dan 50, supamugirisha, enjuto kuivattu liha, hyvä ystävä ja metsästys, ne ovat, hän tai quixadá Nick Quesada (esimerkiksi zal, kirjailijoita kirjoittamaan, ja tämä tilanne) ei voi kuvitella, se op vielä ei ymmärretty quijana hypoteesi, mutta suuri OSA historiaamme, puhdas ja yksinkertainen, se op ispraviti geschiedenis. "

Arabe

"ramancha من kuyokie acordarme ، واللءلء والمياه العذبة ، وسيبدأ سترة ، adarga rocín الدعم والخدمات ، والصخور ، الممر. Puglia داءره انتخابيه ، salpicón овна البقر والكلاب ومعظم الليل ، المبارزه ، خسر السبت ، وهي جزء من عدسه بالومينو ، الاحد 3 الاستهلاك الاوضاع الاقتصادية في أماكن أخرى.. velart -- ماو النعال ، وكان لها افضل لكسب تنازلات ellori عطلة ، كل اسبوع ، وهو المصدر ، وابن شقيق fyrtioo قصة حب وتعزيز أقل من 21 او اكبر من المسافة التي تفصل بين خادم التخزين وتصميم rocín الانسان. friso هيدالغو اقل من 50 ، supamugirisha ، enjuto kuivattu liha ، hyvä ystävä نعم metsästys ، شمال شرقي ovat ، hän تاي quixadá نيك quesada (esimerkiksi سوف kirjailijoita kirjoittamaan ، نعم tämä tilanne (EI voi kuvitella ، فيما بينها على vielä البيض ymmärretty quijana hypoteesi ، mutta suuri اوسا historiaamme ، puhdas yksinkertainen نعم ، فيما بينها على ispraviti التاريخ ".

devolucion final al español

"ramancha de kuyokie ACORDARME, y perlas de agua dulce, y chaquetas, adarga rocín apoyo y servicios, corredor de rocas. Puglia circunscripción, salpicón овна vacas, perros y la mayor parte de la noche, duelo, perdido el sábado parte de la lente Palomino, domingo 3 de consumo en las condiciones económicas En otros lugares .. Velart - Mao soles, y tenía una mejor posición para ganar concesiones ellori vacaciones, cada semana, una fuente, un sobrino de fyrtioo historia de amor y la promoción de menos de 21 o mayor que la distancia entre el servidor y de almacenamiento de diseño rocín derechos. Friso menos de Hidalgo 50, supamugirisha, Enjuto kuivattu liha, hyvä ystävä Sí metsästys, NE ovat, hän Tai Quixadá Nick Quesada (esimerkiksi se kirjailijoita kirjoittamaan, sí tämä tilanne (EI VOI kuvitella, entre ellos los blancos vielä ymmärretty quijana hypoteesi, mutta suuri peores historiaamme, puhdas yksinkertainen sí, entre ellos el ispraviti la historia ".

>explotando las capacidades creativas del google traductor con un párrafo del quijote<